-
1 употребить насилие
vlaw. Gewalt anwenden -
2 употребить насилие
vgener. emplear la violencia -
3 употребить насилие
vgener. geweld aandoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > употребить насилие
-
4 употребить насилие
Русско-английский словарь по общей лексике > употребить насилие
-
5 употребить насилие
Русско-английский синонимический словарь > употребить насилие
-
6 употребить
-блго, -бишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. употребленный, βρ: -лен, -лена, -лено ρ.σ.μ.χρησιμοποιώ• μεταχειρίζομαι• διαθέτω•употребить свободное время для чтения χρησιμοποιώ τον ελεύθερο χρόνο για διάβασμα•
употребить не свойнственное выражение χρησιμοποιώ απρεπή (ανάρμοστη) έκφραση•
употребить чистый лист для письма χρησιμοποιώ καθαρό χαρτί για γράψιμο•
употребить угрозы, насилие χρησιμοποιώ απειλές, βία•
употребить все средства χρησιμοποιώ όλα τα μέσα.
χρησιμοποιούμαι• χρησιμεύω. -
7 употребить силу
vgener. pielietot varu (насилие) -
8 употреблять
употребить (вн.)use (d.), make* use (of); (о лекарствах и т. п.) take* (d.), apply (d.)употреблять спиртные напитки — take* alcoholic / strong drinks
он не употребляет спиртных напитков — he doesn't drink; he is a teetotaller
употребить два, три часа на что-л. — spend* two, three hours on smth.
употребить во зло — abuse (d.)
употребить все усилия — exert / make* every effort; do one's utmost разг.; leave* no stone unturned идиом.
употребить в дело — make* use (of)
употребить власть — exercise / employ one's authority
употреблять с пользой — benefit (from, by), profit (from, by)
-
9 употреблять
(что-л.)несовер. - употреблять; совер. - употребитьuse, make use (of); (о лекарствах и т.п.) take, applyупотреблять спиртные напитки — to take alcoholic/strong drinks
употребить два часа на что-л. — to spend two hours on smth
употребить все усилия — to exert/make every effort; to do one's utmost разг.; to leave no stone unturned
употребить власть — to exercise/employ one's authority
употребить с пользой — to benefit (from, by), to profit (from, by)
-
10 применить
1. use2. apply; use; employ; adapt3. employ4. practiseСинонимический ряд:употребить (глаг.) использовать; приложить; употребить
См. также в других словарях:
насилие — я, с. 1) Применение физической силы. Следы насилия. Придется употребить насилие. Свяжем тебя и обыщем (Чехов). Синонимы: си/ла 2) Принудительное воздействие на кого л. Насилие над личностью. В десять же, совершив над собою форменное насилие,… … Популярный словарь русского языка
наси́лие — я, ср. 1. Применение физической силы. [Астров:] Что ж, погожу еще немного, а потом извини, придется употребить насилие. Свяжем тебя и обыщем. Чехов, Дядя Ваня. Все человечество сказало: не хочу кровопролития. Кто же тогда пойдет с оружием и с… … Малый академический словарь
Гроций — (Гуго де Гроот) (1583 1645 гг.) юрист, социолог и государственный деятель Нет никакого основания для допущения, что одна возможность испытать насилие дает уже государству право употребить насилие. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.»… … Сводная энциклопедия афоризмов
Фориэль — (Claude Charles Fauriel) крупный французский историк, филолог, историк литературы и критик; род. в С. Этьенне в 1772 г., умер в Париже в 1844 г. Учился в коллегии ораторианцев, окончил образование в Лионе. Во время революции присоединился к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фориэль Клод-Шарль — (Claude Charles Fauriel) крупный французский историк, филолог, историк литературы и критик, род. в С. Этьенне в 1772 г., умер в Париже в 1844 г. Учился в коллегии ораторианцев, окончил образование в Лионе. Во время революции присоединился к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Письма к провинциалу — Блез Паскаль «Письма к провинциалу» (фр. Lettres Provinsiales) сборник из восемнадцати писем Блеза Паскаля полемического характера, опубликованных в 1656 1657 … Википедия
Письма к провинциалу (Паскаль) — Блез Паскаль «Письма к провинциалу» (фр. Lettres Provinsiales) сборник из восемнадцати писем Блеза Паскаля полемического характера, опубликованных в 1656 1657 годах. Содержание … Википедия
Эдипов комплекс — фундаментальное для психоанализа представление, объясняющее поведение человека особенностями сформированных у него в раннем детстве стереотипов отношения к матери и отцу. Э.к. был сформулирован З. Фрейдом на основе сюжета древнегреческой… … Педагогический терминологический словарь
употреблять — власть употребить • использование употребить власть • использование употребить выражение • действие употребить слово • использование употреблять насилие • использование употреблять слово • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
треснути — Треснуть треснути (2) 1. Загреметь, загрохотать: Суть бо у ваю (Романа и Мстислава) желѣзныи паворзи подъ шеломы Латинскими. Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
